娘の宿題を見るのが大変だ

最近、私は家で仕事をしているんですけど、娘が帰ってきたら私が宿題を見なければいけないんですよね。

娘は小学生です。

仕事をしながら宿題を手伝うのは大変なんですよ。。集中して勉強できるような年齢でもないし。

「やりなさい！」と大きな声を出せば素直にやってくれるかもしれないんですけど、そういうことはやりたくないので、励ましたり、「終わったらiPadで遊べるよ」なんて誘惑しながらなんとかやっていきます。

Recently , I have to help my daughter with her homework. My daughter is elementary school student in first grade.

It's hard to help her with her homework.... I think she is too young to concentrate on studying.

I don't wanna make her study. I wanna say「You can make it!」「You will play the game with iPad!」. I will do my best!